视频简介
故事紧接上一季结尾：夏威夷州长遭谋杀后，Steve McGarrett成了头号嫌疑人，被临时羁押在监狱里等候出庭受审。Danny突然带着能够洗清他罪名的证据前来探监。与此同时，Kono遭到停职检查的处分，内务调查部派人对她展开全面调查。Terry O'Quinn在本集中扮演McGarrett在海豹突击队受训时的指挥官Joe White；Richard T. Jones扮演新任夏威夷州长Sam Denning；William Sadler再次扮演McGarrett的父亲John McGarrett。。曾凭借《丢在八月的路上》获得芥川奖，另有作品《想戴上戒指》也被翻拍为电影而为世人所知的作家伊藤果子的小说《蒲生家的路边餐馆》以同名电影登上荧幕，由染谷将太和黑川芽以主演。公路旁一家门可罗雀的路边餐馆，蒲生家的两个孩子沙纪（黑川芽以饰）和弟弟俊也（染谷将太饰）便出生于此。因父亲三郎（永濑正敏饰）早年曾混迹黑社会并且生活潦倒，姐弟俩从小被周围蔑称为“一家都是傻瓜”。日复一日，年复一年，沙纪以堕落来反抗，后来干脆挺着大肚子离家出走。数年以后，沙纪因遭受丈夫家暴而带着女儿亚希子回到娘家。为了和过去一刀两断，沙纪带着亚希子和俊一起去和丈夫谈离婚。旅途中，姐弟共同回忆起和昔日的种种情景……。夜色中，前棒球手（李成宰 饰）、纯情流氓（刘五性 饰）、前主唱（姜成珍 饰）、绘画爱好者（刘智泰 饰）四名好友出于好玩冲入一家加油站行劫，岂料老板颇有被劫经验，一早令家人将钱款取走，四人收获甚微，遂决定取代老板经营权，乔装加油站服务生坐地收钱。 一撮流氓前来勒索加油站，反被四人暴打后塞入休息室，沦入和加油站职员们一样被看管的境地。老板则在办公室里被强迫打电话给家人，四人控制着加油站成功，叫来外卖填肚，满腹抱怨的外卖小子被四人赶跑后流氓头目带人前来报仇，结果又被暴打，一起做了俘虏。四人招待各式客人，引发连串冲突。外卖小子挨打后喊到大批帮手复仇，流氓大头目亦率人同一时间赶到，三方陷入混战，防暴警察到场镇压……看来这个夜晚，注定不会平静。。
