视频简介
เรื่องราวของ "นิค"ลูกจ้างค่าแรงขั้นต่ำลูกครึ่งไทย ต้องการกลับบ้านเกิดไปพักผ่อนกับครอบครัวในช่วงวันหยุดยาว นิคใช้เงินเก็บและเงินโบนัสจากนายจ้างซื้อตั๋วรถ vip 1ใบ จุดหมายปลายทางเหมือนกับทุกปีที่ผ่านมา โดยมีเพื่อนร่วมเดินทาง อาทิ แก๊งนักศึกษาปากสว่าง นักเลงปากหมา พระบวชใหม่ มนุษย์ป้า แต่การเดินทางกลับบ้านของนิคในครั้งนี้ มีหญิงชราลึกลับที่ป่วยหนัก แถมร่างกายยังส่งกลิ่นเหม็นเหมือนซ...。戴安娜（米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez 饰）是一位脾气非常火爆的女高中生，经常和别人一言不合，就能走到要干架的地步。戴安娜有一个名叫泰尼（雷·圣蒂亚戈 Ray Santiago 饰）的弟弟，他们的父亲桑德罗（保罗·考尔德伦 Paul Calderon 饰）一直想要将泰尼培养成一名拳击手，哪知道，戴安娜竟然对拳击这项运动产生了浓厚的兴趣，当她表示想要学习拳击时，却遭到了父亲的反对。 戴安娜不是那种会轻易善罢甘休的女孩，她偷偷的私底下找了一个拳击教练，开始练拳。在她的身上，绽放出了非常杰出的拳击天赋，经过一段异常艰苦的训练之后，戴安娜终于能够站在擂台之上了。。故事的主人公Ben Epstein（Bryan Greenberg）和Cam Calderon（Victor Rasuk）是两个住在纽约市布鲁克林区的年轻人，20出头，很有进取心。他们急于融入纽约这个花花世界，通过自己的双手在竞争激烈的时尚布景界开创一片天地，实现自己的美国梦。他们不缺头脑，不缺见识，也不缺关系网，他们唯一欠缺的就是一点点运气。Cam的堂兄Rene（Luis Guzman）给了他们不少帮助，事实上他自己正在为推广一种高能饮料新品而发愁。好朋友Domingo「无所不能」的「人际关系网」也给他们的生意带来了不少好处。Lake Bell扮演女主角Rachel，Ben的前女友。Rachel正在追逐自己的事业和新男友，不想和Ben再有来往，可命运偏偏把他们又拉了回来。 其他角色包括：Rachel的老板Edie（Martha Plimpton），...。
